Heart-shaped Box (tradução)

Original

Kurt Cobain

Compositor: Kurt Cobain

Ela me olha como uma pisciana quando estou fraco
Eu estive trancado dentro de sua caixa em forma de coração por semanas
Eu fui atraído para a sua armadilha magnética
Eu queria poder comer o seu câncer quando você morrer

Ei, espere! Tenho uma nova reclamação!
Para sempre em dívida por seu conselho inestimável
Ei, espere! Tenho uma nova reclamação!
Para sempre em dívida por seu conselho inestimável
Ei, espere! Tenho uma nova reclamação!
Para sempre em dívida por seu conselho inestimável
Seu conselho

Orquídeas carnívoras não perdoam ninguém até agora
Me corto com cabelo de anjo e hálito de bebê
Violei o hímen da Sua Alteza, sou deixado para trás
Jogue seu cordão umbilical, assim eu consigo escalar de volta

Ei, espere! Tenho uma nova reclamação!
Para sempre em dívida por seu conselho inestimável
Ei, espere! Tenho uma nova reclamação!
Para sempre em dívida por seu conselho inestimável
Ei, espere! Tenho uma nova reclamação!
Para sempre em dívida por seu conselho inestimável
Seu conselho

Ela me olha como uma pisciana quando estou fraco
Eu estive trancado dentro de sua caixa em forma de coração por semanas
Eu fui atraído para a sua armadilha magnética
Eu queria poder comer o seu câncer quando você piora

Ei, espere! Tenho uma nova reclamação!
Para sempre em dívida por seu conselho inestimável
Ei, espere! Tenho uma nova reclamação!
Para sempre em dívida por seu conselho inestimável
Ei, espere! Tenho uma nova reclamação!
Para sempre em dívida por seu conselho inestimável
Seu conselho
Seu conselho
Seu conselho